Mae Myfyrdodau Dyddiol Cymdeithas y Beibl yn dilyn cynllun darllen Beibl M'Cheyne, a ddyluniwyd ar gyfer y rhai sydd am ddarllen y Beibl cyfan mewn blwyddyn. Mae pob myfyrdod yn canolbwyntio ar un o'i bedair pennod ddyddiol. Darllenwch rhain yn Gymraeg.
Arglwydd, agor fy nghlustiau i glywed yr hyn sydd gennyt i’w ddweud wrthyf; agor fy nghalon i garu dy air, ac agor fy meddwl i ddeall dy wirionedd.
Hyd yn hyn yn Efengyl Mathew, mae Iesu wedi bod yn gwneud yn dda yn erbyn y gwrthwynebiad a wynebodd. Nawr, mae grymoedd y tywyllwch yn dechrau ymgynnull yn ei erbyn, ac mae’n dechrau paratoi ei ddisgyblion ar gyfer yr hyn sydd o’i flaen. Nid ydynt yn hoffi hyn; maent wedi ymrwymo i ddilyn concwerwr, nid troseddwr a wrthodwyd ac a groeshoeliwyd. Mae Iesu’n filain iawn gyda Pedr, ymateb sydd efallai’n dangos cryfder y demtasiwn i droi oddi ar ei lwybr. Dywedodd wrth bob disgybl, ‘Os ydy rhywun am fy nilyn i, rhaid iddyn nhw stopio rhoi nhw eu hunain gyntaf. Rhaid iddyn nhw aberthu eu hunain dros eraill a cherdded yr un llwybr â mi’ (adnod 24): rydym i gyd yn mynd lle mae ein meistr yn arwain.
Rydym mor gyfarwydd â’r ymadrodd ‘codi eich croes’ fel bod modd i ni golli ei rym. Efallai y bydd ‘codi ein croes’ yn golygu dim mwy na goddef ychydig o anghyfleustra neu galedi er mwyn ein ffydd. Os gallwn wneud hyn heb rwgnach na drwgdeimlad, mae hyn gymaint yn well. Ond mae’n llawer mwy na hynny. Mae’n golygu rhoi unrhyw awydd am lwyddiant neu gymeradwyaeth neu ddilysiad o’r neilltu. Roedd y croeshoeliad yn cynrychioli methiant a bychanu eithafol. Pan rydym yn dilyn Crist, rydym yn ymrwymo ein hunain i gael ein cyflawni ganddo ef yn unig. Ac fel y dywedodd yr ysgrifennwr ysbrydol Thomas à Kempis: ‘If you bear the Cross willingly, it will bear you ... if you bear the Cross unwillingly, you make for yourself a still heavier burden.’
Duw, gad imi gael fy llywodraethu gan Grist yn unig, a bod yn fodlon ag ef hyd yn oed os yw eraill yn fy ngwrthwynebu neu’n fy ngwrthod. Gad imi godi fy nghroes a’i ddilyn, fel y gorchmynnodd ef.
Ysgrifennwyd y myfyrdod hwn gan Mark Woods, Golygydd Cymdeithas y Beibl