Toknys an Diwedh

1‘Mes a-dro dhe'n toknys, otta, an dydhyow a dheu, pan vydh trigoryon an norvys kemmerys gans euth bras, ha'n fordh a wirder a vydh kelys, ha'n tir a vydh anvap a fydh. 2Anewnder a vydh ynkressys dres pup-tra a welydh, ha dres pup-tra a glewsys kyns. 3An wlas a welydh lemmyn ow rewlya an bys a vydh difeyth heb fordh, ha tus a'n gwel forsakys. 4Mes mar pydh an Ughella ow krontya dhis dhe vewa, ty a wel wosa an tressa termyn

an howl distowgh dhe splanna arta nosweyth,

ha'n loer dydhweyth.

5Goes a dhever yn-mes a brenn,

ha'n men a dhyllo y lev;

an poblow a vydh troblys,

ha'n ster a goedh.

6Ha myghtern a reyn nag yw gwaytys gans trigoryon an nor, ha'n ydhyn a nij dhe-ves war-barth. 7Mor Sodom a dewl puskes yn-mes, ha nebonan nag yw aswonnys gans lies a re y lev y'n nos, ha peub oll a glew y lev. 8Y fydh deray yn lies le, ha tan a vydh dannvenys mes yn fenowgh; bestes gwyls a wander yn-mes a'ga thylleryow usadow, benynes yn aga amseryow a dhineyth euthviles. 9Hyli a vydh kevys y'n dowr hweg, ha kowetha a dhistru an eyl y gila; ena reson a omgel, ha konvedhes a omdenn bys yn y jambour; 10hwilys vydh gans lies mes ny vydh kevys, hag anewnder ha difyk omrewl a vydh lieshes war an nor. 11Unn wlas a wovynn orth hy hentrevek, “A wrug ewnder po nebonan ow kul ewnder tremena dredhos?” Ha hi a worthyp “Na.” 12Y'n termyn na, tus a wayt mes ny gevons; i a lavur mes ny vydh kompoesys aga fordhow. 13An re ma yw an toknys may ma kummyas dhymm dhe leverel dhis, ha mar pysydh arta hag oela kepar ha lemmyn, ha gul penys seyth dydh, ty a glew taklow hwath brassa.’

Diwedh an Welesigeth

14Ena my a dhifunas, ha'm korf a dhegrenas yn feur, ha'm enev a veu mar droblys, may klamderas. 15Mes an el neb re dhothya ha kewsel genev a'm synsis ha'm konfortya, ha'm settya war ow threys.

16Lemmyn yn nessa nos, Faltiel, ledyer an bobel a dheuth dhymm ha leverel, ‘Ple'th eses, ha prag yth yw dha fas trist? 17Po na wodhes Ysrael dhe vos gorrys y'th charj yn tir aga divroedh? 18Yn-sol ytho ha deber bara, ha na wra agan forsakya, kepar ha bugel a forsak y flokk yn dalghenn bleydhi fell.’

19Ena yn-medhav dhodho, ‘Omdenn a-dhiworthiv, ha na dheus nes dhymm kyns penn seyth dydh, hag ena ty a yll dos dhymm.’ Ev a glewas an pyth a leveris vy, hag a omdennas dhiworthiv. 20Ytho my a wrug penys seyth dydh, ow kyni hag owth oela, dell worhemmynnis dhymm Uriel an el.

Nessa Pysadow Ezra

21Wosa seyth dydh, prederow ow holonn a veu pur veghus arta dhymm. 22Ena ow enev a dhaskavas an spyrys a gonvedhes, ha my a dhallathas arta kewsel geryow yn golok an Ughella. 23Yn-medhav, ‘A Arloedh ow Mester, yn-mes a bub koeswik a'n nor, hag yn-mes a oll an gwydh anodho ty re dhewisas unn gwinbrenn, 24hag yn-mes a oll tiryow an norvys ty re dhewisas ragos unn splatt, hag yn-mes a oll bleujennow an bys ty re dhewisas ragos unn lili, 25hag yn-mes a oll downderyow an mor ty re lenwis ragos unn avon, hag yn-mes a oll an sitys drehevys ty re sanshas ragos Sion, 26hag yn-mes a oll ydhyn kreatys ty re henwis ragos unn golommenn, hag yn-mes a oll an flokkys kreatys ty re brovias ragos unn dhavas, 27hag yn-mes a oll an lies pobel ty re gavas ragos unn bobel; ha dhe'n bobel ma, a gersys, ty a ros lagha kommendys gans peub. 28Ha lemmyn, Arloedh, prag y taskorrsys an unn dhe'n lies, ha disenora an unn wreydhenn dres an re erell, ha skattra dha unn bobel yn mysk lies? 29Ha'n re a veu erbynn dha ambosow re drettyas war an re a fydhyas y'th kevambosow. 30Mar kesydh dha bobel kemmys, dre dha leuv jy dha honan y tegoedh aga hessydhya.’

An Gorthyp dhe Grodhvol Ezra

31Wosa my dhe gewsel an geryow ma, y feu dannvenys dhymm an el neb a dheuth dhymm an kynsa nos. 32Yn-medh ev dhymm, ‘Goslow orthiv ha my a dhysk dhis; gwra vri ahanav, ha my a geworr moy a-ragos.’ 33Yn-medhav, ‘Kows, ow arloedh.’ Yn-medh ev dhymm, ‘Yth osta pur droblys y'th vrys a-dro dhe Ysrael. A wredh y gara moy agesso ev neb a'n gwrug?’ 34Yn-medhav, ‘Na, arloedh, mes my a gewsis rag pur anken; rag pub eur ow diwloneth a'm torment, owth assaya konvedhes fordh an Ughella, ha hwilas neb rann a'y vreus.’ 35Yn-medh ev dhymm, ‘Ny yllydh.’ Yn-medhav, ‘Prag na, arloedh? Prag ytho y feuv genys? Po prag na veu torr ow mamm ow bedh, ma na wellen vy lavur Yakob ha skwithter pobel Ysrael?’

36Yn-medh ev dhymm, ‘Reken ragov niver an re nag yw devedhys hwath, ha kuntell ragov an glawennow skattrys, ha gwra dhe'n bleujennow gwedhrys bleujyowa ragov arta; 37igor ragov an chambouryow deges, ha doro mes ragov an gwynsow yw klos ynna, po diskwedh dhymm an imaj a lev; hag ena my a styr dhis an lavur a hwilydh konvedhes.’ 38Yn-medhav, ‘A arloedh ow mester, piw eus neb a yll godhvos an taklow ma, marnas nag yw y drigva gans mab-den? 39Mes my, heb furneth ov, ha fatell allav kewsel a-dro dhe'n taklow ma a wovynnsys orthiv anedha?’ 40Yn-medh ev dhymm, ‘Kepar dell na yllydh gul onan vyth a'n taklow a gewsis vy anedha, yn kettella ny yllydh diskudha ow breus, nag amkan an gerensa a ambosis vy dhe'm pobel.’

Kreasyon an Henedhow

41Yn-medhav, ‘Mes, A arloedh, yma y'th charj an re yw bew y'n diwedh; mes pandr'a wra an re a veu bew kyns ow thermyn vy, po ni agan honan, po an re a dheu war agan lergh?’ 42Yn-medh ev dhymm, ‘My a wra hevelebi ow breus dhe gylgh; kepar dell na vydh an re dhiwettha re helergh, yn kettella ny vydh an re gynsa re a-varr.’ 43Ena my a worthybis, ‘A ny allsesta kreatya y'n keth termyn oll an re a veu kreatys, ha neb yw a-lemmyn, ha neb a vydh, may tiskwetthes dha vreus dhe skonna?’ 44Ev a worthybis dhymm, ‘Ny yll an kreasyon fistena moy es an Kreador, na ny yll an bys synsi yn unn prys an re re beu kreatys ynno.’ 45Yn-medhav, ‘Fatell leversys dhe'th was ty dhe ri bewnans yn sur yn unn prys dhe'th kreasyon? Ytho mar pydh oll kreaturs bew yn unn prys, ha'n kreasyon a yll aga sostena, y hallsa hwath lemmyn aga sostena oll war-barth yn unn prys.’ 46Yn-medh ev dhymm, ‘Govynn orth torr benyn, ha lavar dhedhi, “Mar tineythydh deg flogh, prag yth yw onan war-lergh an arall?” Govynn orti ytho dineythi deg yn unn prys.’ 47Yn-medhav, ‘Ny yll hi gul henna, mes res yw dhe bubonan bos yn y dermyn y honan.’ 48Yn-medh ev dhymm, ‘My ynwedh re ros torr an nor dhe'n re yw hesys ynno a dermyn dhe dermyn. 49Rag par dell na wra fleghik dineythi, ha ny dhineyth na fella benyn neb a dheuth ha bos koth, yn kettella my re ros an keth rewl dhe'n bys a wrugavy y greatya.’

Fatell Vydh an Diwedh, ha P'eur?

50Ena my a wovynnas, ‘A-ban resys dhymm an chons, gas my dhe gewsel a-ragos. Yw agan mamm hwath yowynk, may kewssys dhymm anedhi? Po yw hi lemmyn ow tos nes dhe gothni?’ 51Ev a worthybis dhymm, ‘Govynn orth benyn usi ow tineythi fleghes, ha hi a lever dhis. 52Lavar dhedhi, “Prag yth yw an re a dhineythsys a-gynsow dihaval dhe'n re a dhineythsys kyns, mes byghanna aga ughelder?” 53Ha hi hy honan a worthyp dhis, “An re genys yn nerth yowynkses yw dihaval dhe'n re genys yn termyn kothni, pan fyll an dorr.” 54Rakhenna preder, ty ynwedh: hwi yw byghanna agas ughelder es an re kyns agas termyn, 55ha'n re a dheu war agas lergh a vydh byghanna agesowgh, rag yma an kreasyon ow mos ha bos koth seulabrys, hag ow passya nerth yowynkses.’ 56Yn-medhav, ‘Arloedh, my a'th pys, mar kevis vy gras y'th wolok, diskwedh dhe'th was dre biw y fydhydh ow visitya dha greasyon.’