No themes applied yet
Galargan rag Pennsevigyon Ysrael
1Ty, drehav galargan rag pennsevigyon Ysrael, 2ha lavar:
Assa veu dha vamm lewes
yntra lewyon!
Hi a wrowedhas yn mysk lewyon yowynk,
ow meythrin hy lewigow.
3Hi a vagas onan a'y lewigow;
ev a dheuth ha bos lew yowynk.
Ev a dhyskas skwardya preydh;
ev a dhybris tus.
4An kenedhlow a glewas anodho;
kechys veu yn aga fytt.
I a'n dros gans higow
dhe bow Ejyp.
5Pan welas hi, hi dhe waytyas yn euver,
ha'y govenek dhe vos kellys,
hi a gemmeras onan arall a'y lewigow
ha'y wul lew yowynk.
6Yth esa ow mos a-dro yn mysk lewyon;
ev a dheuth ha bos lew yowynk.
Ev a dhyskas skwardya preydh
ev a dhybris tus.
7Ev a dorras aga falesyow dhe'n dor19:7 Ev a dorras aga falesyow dhe'n dor: Amendys. Ebrow Ev a wodhva y wedhwesow.
ha gul aga threvow ynyal.
An pow a skruthas ha pup-tra esa ynno
gans son y usa.
8Kenedhlow a omsettyas er y bynn
dhiworth an ranndiryow oll a-dro,
ha lesa aga roes warnodho;
kechys veu yn aga fytt.
9I a'n gorras yn bond-konna gans higow,
ha'y dhri dhe vyghtern Babylon.
I a'n gorras yn-dann with,
ma na ve klewys y lev arta
war venydhyow Ysrael.
10Dha vamm o avel gwinbrenn y'th winlann
plynsys ryb dowr;
feyth o hi, ha tew gans skorrennow
drefenn palster dowr.
11Hi a's teva garrow krev
gwiw rag ternwelennow rewloryon.
Ughel o hi
a-ugh an skorrennow tew;
hewel o hi yn hy ughelder
gans lanwes hy del.
12Mes hi a veu diwreydhys yn sorr,
ha tewlys dhe'n dor;
gwyns an est a's desyghas;
hy frut a veu destryppys,
hy garr grev a wedhras;
tan a's dybris.
13Lemmyn hi yw plynsys y'n difeyth,
yn tir kras ha sygh.
14Tan eth war-ves dhiworth hy garr
ha dybri hy skyll ha'y frut.
Nyns eus ynni garr grev
gwiw rag ternwelenn rewler.
Hemm yw galargan, hag y fydh usys avel galargan.
© Kesva an Taves Kernewek 2004, 2018 © Cornish Language Board 2004, 2018