No themes applied yet
Gorthyp Job
1Ena Job a worthybis:
2‘Hedhyw ynwedh hwerow yw ow krodhvol;
Poes yw y leuv yn despit a'm hanasa.
3Unnweyth a kodhven le ma'n kaffen,
may hallen dos dh'y annedh!
4My a settsa ow hen a-dheragdho,
ha lenwel ow ganow a dhadhlow.
5My a dhys'sa an pyth a worthybsa dhymm,
ha konvedhes an pyth a lavarsa dhymm.
6A settsa er ow fynn gans y nerth bras?
Nansi; ev a woslowsa orth an pyth a lavarav.
7Ena an den ewnhynsek a allsa dadhla ganso,
ha akwitys vien bys vykken gans ow breusyas.
8‘Otta, my a dhe'n howldrehevel, mes nyns usi ev ena;
ha dhe'n howlsedhes, mes ny'n kavav;
9A-gledh pan usi ev owth oberi ny allav y dhissernya;
pan dreyl ev a-dhyghow ny'n gwelav.
10Mes ev a aswonn ow fordh vy;
mara'm proffa, gylsen vy yn-mes kepar hag owr.
11Ow throes re lenas fast orth y gammow;
my re withas y fordh heb treylya a-denewen.
12Ny dhiberthis dhiworth gorhemmynnow y dhiwweus;
my re dresoryas geryow y anow y'm askra.
13‘Mes ev a sev y honan, ha piw a yll y dreylya?
ev a wra an pyth a hwans ev.
14Rag ev a gowlwra an pyth yw apoyntys ragov;
hag yma lies tra a'n par na ganso.
15Rakhenna dyegrys ov a-dheragdho;
pan brederav, yma own dhymm anodho.
16Duw yw neb re'm digolonnas;
an Ollgalloesek re wrug euth dhymm,
17mes ny dewis yn despit dhe'n tewlder,
yn despit dhe'n duder a gudh ow fas.
© Kesva an Taves Kernewek 2004, 2018 © Cornish Language Board 2004, 2018