No themes applied yet
1‘My re leveris dhywgh an taklow ma, rag na wryllowgh trebuchya. 2I a wra agas emskemuna a'n synaga; mes an eur a dheu pan dyb peub a wra agas ladha, ev dhe brofya gordhyans dhe Dhuw. 3Ha hemma a wrons rag ny aswonnsons naneyl an Tas na my. 4Mes my re leveris an taklow ma dhywgh, rag may perthowgh kov, pan dheu aga eur, my dhe gewsel orthowgh anedha.
Ober an Spyrys
‘Ny leveris vy an taklow ma a'n dalleth, drefenn ow bos genowgh. 5Mes lemmyn yth av dhe neb a'm dannvonas, ha ny wovynn orthiv denvyth ahanowgh, “Ple'th edh?” 6Mes rag my dhe leverel hemma dhywgh, tristyns re lenwis agas kolonn. 7Mes my a lever dhywgh an gwiryonedh, gwell dhywgh yw, my dhe vos yn-kerdh. Rag mar nyns av yn-kerdh, ny dheu an Konforter dhywgh; mes mars av, my a'n dannvon dhywgh. 8Ha pan dheu ev, ev a guhudh an bys a-dro dhe begh, hag a-dro dhe ewnder, hag a-dro dhe vreus. 9A-dro dhe begh, rag ny grysons ynnov; 10a-dro dhe ewnder, rag my dhe vos dhe'n Tas, ha ny'm gwelowgh na fella; 11hag a-dro dhe vreus, rag pryns an bys ma yw breusys.
12‘Yma dhymm hwath lies tra dhe leverel dhywgh, mes ny yllowgh aga ferthi lemmyn. 13Mes pan dheu ev, an Spyrys a wiryonedh, ev a'gas hembronk yn gwiryonedh oll; rag ny gews a'y awtorita y honan, mes ev a gews an pyth a glew, hag ev a dheriv dhywgh an taklow a dheu. 14Ev a wra ow glorifia, rag ev a gemmer dhiworth an pyth yw dhymm ha'y dherivas dhywgh. 15Pup-tra a'n jeves an Tas yw dhymm; rakhenna y leveris vy, y hwra ev kemmeres dhiworth an pyth yw dhymm ha'y dherivas dhywgh.
Tristyns a Dreyl dhe Lowena
16‘Unn pols byghan ha ny'm gwelowgh na fella, hag arta unn pols byghan ha hwi a'm gwel.’16:16 hwi a'm gwel: War-lergh re a'n dornskrifow hwi a'm gwel, rag yth av dhe'n Tas. 17Re a'y dhyskyblon ytho a leveris an eyl dh'y gila, ‘Pyth yw hemma a lever ev dhyn, “Unn pols byghan ny'm gwelowgh, hag arta unn pols byghan ha hwi a'm gwel”, ha, “Rag yth av dhe'm Tas”?’ 18Ytho yn-medhons i, ‘Pyth yw hemma a gews ev anodho, “Unn pols byghan”: ny gonvedhyn pandr'a lever.’ 19Yesu a wodhva i dhe vynnas govynn orto, hag yn-medh ev dhedha, ‘Hwi a omgusul an eyl gans y gila, rag my dhe leverel, unn pols byghan ha ny'm gwelowgh, hag arta unn pols byghan ha hwi a'm gwel. 20Yn hwir, yn hwir y lavarav dhywgh, hwi dhe oela ha dhe gyni, mes an bys a lowenha. Mes hwi a vydh trist, mes agas tristyns a dreyl dhe lowena. 21Benyn pan vo hi yn lavur a's teves tristyns, rag bos devedhys hy eur; mes pan yw genys an flogh gensi, ny berth hi kov a'n payn na fella, drefenn an lowena, bos den genys y'n bys. 22Hag ytho, hwi a'gas beus tristyns lemmyn; mes my a'gas gwel arta, ha'gas kolonn a lowenha, ha'gas lowena ny wra denvyth hy hemmeres dhiworthowgh. 23Hag y'n jydh na ny wrewgh govynn orthiv travyth. Yn hwir, yn hwir y lavarav dhywgh, pypynag a wovynnowgh a'n Tas y'm hanow vy, ev a'n re dhywgh. 24Bys lemmyn ny wovynnsowgh travyth y'm hanow vy; govynnewgh ha hwi a dhegemmer, rag may fo agas lowena kollenwys.
My re Fethas an Bys
25‘My re leveris an taklow ma yn parabolennow; termyn a dheu pan na gowsav dhywgh yn parabolennow na fella mes y terivav dhywgh apert a-dro dhe'n Tas. 26Y'n jydh na hwi a wovynn y'm hanow vy ha ny wrav leverel dhywgh my dhe bysi an Tas ragowgh; 27rag an Tas y honan a'gas kar, rag hwi re'm karas vy, ha hwi re grysis my dhe dhos dhiworth Duw. 28My a dheuth dhiworth an Tas, ha devedhys ov y'n bys; arta my a as an bys, ha mos dhe'n Tas.’
29Yn-medh y dhyskyblon dhodho, ‘Otta, lemmyn ty a gews apert, ha ny leverydh parabolenn mann. 30Lemmyn ni a woer ty dhe wodhvos pup-tra, ha nyns eus edhomm dhis may hwrello denvyth govynn orthis; rakhemma ni a grys ty dhe vos devedhys dhiworth Duw.’ 31Yesu a worthybis dhedha, ‘A grysowgh lemmyn? 32Otta, termyn a dheu, ha re dheuth, pan vydhowgh skattrys, peub dh'y dre, ha'm gasa ow honan; mes nyns ov vy ow honan, rag bos an Tas genev. 33My re leveris hemma dhywgh, rag ma'gas bo kres ynnov. Y'n bys hwi a'gas bydh govisyon; mes bedhewgh a gonfort da! My re fethas an bys.’
© Kesva an Taves Kernewek 2004, 2018 © Cornish Language Board 2004, 2018