An Venyn Kemmerys ow Kul Avoutri

1Mes Yesu eth dhe'n menydh Oliv. 2Ha myttin a-varr ev a dheuth arta dhe'n tempel, hag oll an bobel a dheuth dhodho; hag ev a esedhas ha dyski dhedha. 3Ha'n skribys ha'n Fariseow a dhros dhodho benyn kemmerys ow kul avoutri, ha'y gorra y'n kres. 4Yn-medhons dhodho, ‘Mester, an venyn ma a veu kemmerys ow kul avoutri, y'n gweythres y honan. 5Y'n lagha, Moyses a erghis dhyn labydha benynes a'n par na; mes pandr'a leverydh jy?’ 6I a gewsis hemma dh'y brevi, rag may fe dhedha neb kuhudhans er y bynn. Mes Yesu a blegyas war-nans, ha skrifa y'n dor gans y vys. 7Mes pan besyons ow kovynn orto, ev a sevis yn-bann ha leverel dhedha, ‘Neb ahanowgh a vo heb pegh, bedhes ev an kynsa dhe dewlel men orti.’ 8Hag arta ow plegya dhe'n dor, ev a skrifas y'n dor. 9Mes an re a'n klewas omdennas onan hag onan, ow talleth gans an henavogyon, ha nyns o gesys saw ev, ha'n venyn a-ragdho. 10Pan sevis, Yesu a leveris dhedhi, ‘Benyn, ple'mons i? A ny'th kuhudhas denvyth?’ 11Hi a leveris, ‘Denvyth, Arloedh.’ Ha Yesu a leveris, ‘Na ny wrav vy dha guhudha. Ke, hag alemma rag na wra pegha namoy.’8:11 Nyns usi an gwersow 7:53–8:11 y'n dornskrifow a-varra.

Yesu, Golow an Bys

12Ytho Yesu a gewsis dhedha arta, ow leverel, ‘My yw golow an bys; neb a'm hol, ny gerdh yn tewlder, mes ev a'n jevydh an golow a vewnans.’ 13Rakhenna yn-medh an Fariseow dhodho, ‘Doen dustuni a wredh ahanas dha honan; nyns yw dha dhustuni gwir.’ 14Yesu a worthybis ha leverel dhedha, ‘Kyn tustuniav ahanav ow honan, ow dustuni yw gwir, rag my a woer a-ble teuth vy, ha ple'th av. Mes ny wodhowgh hwi a-ble esov ow tos na ple'th av. 15Hwi a vreus war-lergh an kig; ny vreusav vy denvyth 16Ha mar preusav vy, ow breus yw gwir; rag ny'n gwrav ow honan, mes my ha'n Tas neb a'm dannvonas a'n gwra. 17Hag yn agas lagha skrifys yw, dustuni dew dhen dhe vos gwir. 18My yw, neb a dheg dustuni ahanav ow honan, ha'n Tas neb a'm dannvonas a dheg dustuni ahanav.’ 19Ytho yn-medhons dhodho, ‘Ple'ma dha Das?’ Yesu a worthybis, ‘Ny aswonnowgh na my na'm Tas; mar kwrellewgh ow aswonn vy, hwi a wrussa aswonn ow Thas ynwedh.’ 20Ev a gewsis an geryow ma y'n arghow, hag ev ow tyski y'n tempel; ha ny wrug denvyth y dhalghenna, rag ny veu hwath devedhys y eur.

Ple'th Av, ny Yllowgh Dos

21Yesu a leveris dhedha arta, ‘My a dhe-ves, ha hwi a vydh orth ow hwilas, ha hwi a verow yn agas pegh. Ple'th av, ny yllowgh dos.’ 22Ena yn-medh an Yedhewon, ‘A wra ev omladha y honan? rag ev a leveris, “Ple'th av, ny yllowgh dos.” ’ 23Hag yn-medh ev dhedha, ‘Hwi yw dhiworth a-woeles, my yw a-wartha. Hwi yw a'n bys ma, nyns ov vy a'n bys ma. 24Ytho my a leveris dhywgh, hwi dhe verwel yn agas peghosow. Rag mar ny grysowgh my dhe vos ev, hwi a verow yn agas peghosow.’ 25Ena i a leveris dhodho, ‘Piw osta?’ Yn-medh Yesu dhedha, ‘An pyth re leveris dhywgh a'n dalleth. 26Yma dhymm lies tra dhe leverel ha dhe vreusi a-dro dhywgh; mes neb a'm dannvonas yw gwir; ha'n pyth a glewis dhiworto, henna my a lever dhe'n bys.’ 27Ny gonvedhsons ev dhe gewsel orta a'n Tas. 28Ena Yesu a leveris dhedha, ‘Pan dhrehevowgh Mab an den, ena hwi a aswonn my dhe vos ev, ha na wrav vy travyth ahanav ow honan; saw kepar dell dhyskas dhymm ow Thas, henna a gowsav. 29Yma genev vy ev neb a'm dannvonas. Ny'm gasas ow honan, rag pup-prys my a wra an pyth yw plegadow dhodho.’ 30Hag ev ow kewsel hemma, lies a grysis ynno.

An Gwir a Wra agas Rydhhe

31Ena Yesu a leveris dhe'n Yedhewon a grysis ynno, ‘Mar pesyowgh y'm ger, yth owgh hwi yn hwir ow dyskyblon, 32ha hwi a woer an gwir, ha'n gwir a wra agas rydhhe.’ 33I a worthybis dhodho, ‘Has Abraham on ni, ha nyns en ni bythkweth kethyon dhe dhenvyth. Fatell leverydh, “Hwi a vydh rydhhes”?’

34Yesu a worthybis dhedha, ‘Yn hwir, yn hwir y lavarav dhywgh, pubonan a wra pegh yw keth dhe begh. 35Ny drig an kethwas y'n chi bynitha; an mab a drig bynitha. 36Ytho mar kwra an Mab agas rydhhe, rydh yn tevri a vydhowgh. 37My a woer hwi dhe vos has Abraham; mes hwi a hwila ow ladha, rag ow ger ny'n jeves tyller ynnowgh. 38My a gews an pyth re welis vy a-rag ow Thas vy;8:38 ow Thas vy: War-lergh re a'n dornskrifow an Tas. ha hwi a wra an pyth re welsowgh gans agas tas hwi.’8:38 ha hwi a wra an pyth re welsowgh gans agas tas hwi: War-lergh re a'n dornskrifow hwi ytho gwrewgh an pyth re glewsowgh dhiworth an Tas.

Agas Tas an Jowl

39I a worthybis ha leverel dhodho, ‘Abraham yw agan tas.’ Yn-medh Yesu dhedha, ‘Mar pewgh fleghes Abraham, hwi a wrussa oberow Abraham. 40Mes lemmyn hwi a hwila ow ladha, den neb a dherivas dhywgh an gwir, hag a glewis vy a Dhuw. Ny wrug Abraham henna. 41Hwi a wra oberow agas tas.’ Ena i a leveris dhodho, ‘Nyns on ni dineythys dre fornikasyon. Yma dhyn unn Tas, Duw.’ 42Yn-medh Yesu dhedha, ‘Mar pe Duw agas Tas, hwi a wrussa ow hara; rag my a dheuth dhiworth Duw, hag omma yth esov. Nyns ov vy devedhys ahanav ow honan, mes ev a'm dannvonas. 43Prag na gonvedhowgh ow lavar? Rag na wodhowgh hwi klewes ow ger. 44Hwi yw dhiworth agas tas an jowl, ha hwi a vynn gul hwansow agas tas. Ev a veu denledhyas a'n dalleth ha ny sevis y'n gwir, rag nyns eus gwiryonedh ynno. Pan lever gow, ev a lever a'y gnas y honan, rag gowleveryas yw ev, ha tas gowyow. 45Mes rag my dhe leverel an gwir, ny wrewgh ow krysi. 46Piw ahanowgh a'm kuhudh a begh? Ha mar lavarav an gwir, prag na wrewgh ow krysi? 47Ev neb yw a Dhuw a glew geryow Duw; rakhenna, hwi ny glewowgh, drefenn nag owgh hwi a Dhuw.’

Kyns Abraham dhe Vos, My Yw

48Ytho an Yedhewon a worthybis, ha leverel dhodho, ‘A ny leveryn yn ta, ty dhe vos Samaritan, ha dyowl dhe vos dhis?’ 49Yesu a worthybis, ‘Nyns eus dhymm dyowl, mes my a enor ow Thas, ha hwi a'm disenor. 50Ha ny hwilav ow glori ow honan; yma neb a'n hwila, ha neb a vreus. 51Yn hwir, yn hwir y lavarav dhywgh, piwpynag a wittho ow ger, ny welvydh mernans bynitha.’ 52Ena yn-medh an Yedhewon dhodho, ‘Lemmyn ni a woer bos dyowl genes. Abraham a verwis, ha'n brofoesi, ha ty a lever, “Piwpynag a wittho ow ger, ny wra ev tastya mernans bynitha.” 53Osta brassa es agan tas Abraham, neb a verwis? Ha'n brofoesi a verwis. Piw yth omwredh ty dhe vos?’ 54Yesu a worthybis, ‘Mar kwrav vy ri glori dhymmo vy ow honan, ny dal ow glori travyth; mes ow Thas yw neb a wra ow glorifia, neb a leverowgh anodho, “Ev yw agan Duw.” 55Hwi ny'n aswonnowgh, mes my a'n aswonn; ha mar lavarren, “Ny'n aswonnav”, my a via gowleveryas, avelowgh hwi. Mes my a'n aswonn, ha my a with y er. 56Abraham agas tas a lowenhas dhe weles ow dydh; ev a'n gwelas, ha lowen veu.’ 57Ena yn-medh an Yedhewon dhodho, ‘Nyns osta hwath hanter-kans bloedh, ha ty a welas Abraham?’ 58Yn-medh Yesu dhedha, ‘Yn hwir, yn hwir y lavarav dhywgh, kyns Abraham dhe vos, yth esov vy.’ 59Ena i a gemmeras meyn dhe dewlel orto; mes Yesu a omgudhas ha gasa an tempel.8:59 an tempel: War-lergh re a'n dornskrifow tempel, ow mos der aga mysk, hag yndella y tremenas.