No themes applied yet
Salm a Davydh.
1Benniges re bo an Arloedh ow harrek,
neb a dhysk dhe'm diwleuv gwerrya, ha dhe'm bysies omladh;
2ow skons ha'm dinas,
ow thour ha'm delivrer,
ow skoes may trestyav ynno,
neb a feth an poblow yn-dannov.
3Arloedh, pyth yw den may kemmerri with anodho,
po mab-den may hwrylli vri anodho?
4Kepar hag anall yw den;
y dhydhyow a dremen avel skeus.
5Gwra dhe'th nevow plegya dhe'n dor, A Arloedh, ha diyskynn;
toch an menydhyow, ha megi a wrons.
6Dyllo dha lughes, ha'ga skattra;
tenn dha sethow, ha'ga domhwel.
7Ystynn dha leuv a'n ughelder;
gwra ow delivra, ha kemmer vy yn-mes a dhowrow meur,
yn-mes a leuv estrenyon.
8Aga ganow a lever euveredh,
ha'ga leuv dhyghow yw leuv dhyghow a falsuri.
9My a gan kan nowydh dhis, A Dhuw;
war delynn a dheg kordenn y kanav gormola dhis.
10Ty re ros budhogoleth dhe vyghternedh,
ha delivra Davydh dha was.
11Saw vy a beryll an kledha,
ha gwra ow delivra dhiworth leuv estrenyon;
aga ganow a lever euveredh,
ha'ga leuv dhyghow yw leuv dhyghow a falsuri.
12Re deffo agan mebyon
avel plansow yn aga yowynkneth,
ha'gan myrghes avel pennmeyn
kervys kepar hag yn palas.
13Re bo agan skiberyow leun,
ow ri boes a bub eghenn;
ha re dhineyttho agan deves milyow
ha degow a vilyow yn agan gwelyow.
14Re bo agan oghen krev rag ober,
ha na vo aswaow na divroa,
ha na vo kri a gynvann yn agan stretys.
15Gwynnvys an bobel yn studh a'n par na;
devri, gwynnvys an bobel ha dhedhi an Arloedh avel aga Duw.
© Kesva an Taves Kernewek 2004, 2018 © Cornish Language Board 2004, 2018