1Yna dyma’r proffwydi Haggai a Sechareia fab Ido yn proffwydo am yr Iddewon oedd yn Jwda a Jerwsalem. Roedden nhw’n siarad gydag awdurdod Duw Israel. 2A dyma Serwbabel fab Shealtiel a Ieshŵa fab Iotsadac yn dechrau eto ar y gwaith o ailadeiladu teml Dduw yn Jerwsalem. Roedd proffwydi Duw yn eu hannog nhw a’u helpu nhw.

3Ond wedyn dyma Tatnai (llywodraethwr talaith Traws-Ewffrates) a Shethar-bosnai a’i cydweithwyr yn mynd atyn nhw, a gofyn, “Pwy sydd wedi rhoi caniatâd i chi ailadeiladu’r deml yma, a gorffen codi’r waliau?” 4A dyma nhw’n gofyn hefyd, “Beth ydy enwau’r dynion sy’n gwneud yr adeiladu?”

5Ond roedd Duw yn gofalu amdanyn nhw, a doedd dim rhaid iddyn nhw stopio nes oedd adroddiad wedi’i anfon at Dareius, a llythyr am y peth wedi’i anfon yn ôl.

Llythyr Tatnai at y Brenin Dareius

6Dyma gopi o’r llythyr wnaeth Tatnai (llywodraethwr talaith Traws-Ewffrates), Shethar-bosnai a swyddogion yn y dalaith, ei anfon at y Brenin Dareius. 7Roedd yn darllen fel yma:

At y Brenin Dareius: Cyfarchion!

8Dylai’r brenin wybod ein bod ni wedi mynd i dalaith Jwda. Yno mae teml y Duw mawr yn cael ei hadeiladu gyda cherrig anferth, ac mae trawstiau pren yn cael eu gosod yn y waliau. Maen nhw wrthi’n brysur yn gwneud y gwaith, ac mae’n mynd yn ei flaen yn dda.

9Dyma ni’n gofyn i’r arweinwyr, “Pwy sydd wedi rhoi caniatâd i chi ailadeiladu’r deml yma, a gorffen codi’r waliau?” 10A dyma ni’n gofyn beth oedd eu henwau nhw, er mwyn rhoi gwybod i chi mewn ysgrifen pwy ydy’r arweinwyr. 11A dyma’r ateb gawson ni, “Gweision Duw y nefoedd a’r ddaear ydyn ni. Dŷn ni’n ailadeiladu’r deml yma gafodd ei chodi ganrifoedd yn ôl gan un o frenhinoedd mwyaf Israel. 12Ond ar ôl i’n hynafiaid ni ddigio Duw’r nefoedd, dyma fe’n gadael i Nebwchadnesar, brenin Babilon, eu concro nhw. Dinistriodd y deml a chymryd y bobl yn gaethion i Babilon. 13Ond yna, yn ystod ei flwyddyn gyntaf fel brenin, dyma Cyrus brenin Babilon yn gorchymyn fod teml Dduw i gael ei hadeiladu eto. 14Dyma fe hyd yn oed yn rhoi llestri aur ac arian y deml yn ôl (y rhai oedd Nebwchadnesar wedi’u cymryd o Jerwsalem i’w balas yn Babilon). Rhoddodd Cyrus nhw i ddyn o’r enw Sheshbatsar, oedd wedi’i benodi’n llywodraethwr ar Jwda, 15a dweud wrtho, ‘Dos â’r llestri yma yn ôl i’w gosod yn y deml yn Jerwsalem. Mae teml Dduw i gael ei hadeiladu eto ar y safle cywir.’ 16Felly dyma Sheshbatsar yn mynd ati i osod sylfeini teml Dduw yn Jerwsalem, ac mae’r gwaith adeiladu yn dal i fynd yn ei flaen, ac yn dal heb ei orffen.

17Felly os ydy’r brenin yn hapus i wneud hynny, gallai orchymyn chwilio drwy’r archifau brenhinol yn Babilon, i weld os gwnaeth y Brenin Cyrus orchymyn ailadeiladu’r deml yn Jerwsalem ai peidio. Wedyn falle y gallai’r brenin anfon i ddweud wrthon ni beth mae e eisiau i ni ei wneud.”