1Mae Effraim12:1 Effraim Effraim oedd prif lwyth teyrnas Israel, ac mae’n aml yn cynrychioli’r wlad yn gyfan. yn rhedeg ar ôl cysgodion –

mae fel ffŵl sy’n dyheu am wynt poeth y dwyrain!

Dim ond twyllo diddiwedd, a dinistr yn ei ddilyn.

Mae’n gwneud cytundeb gydag Asyria,

ac wedyn yn anfon olew olewydd yn dâl i’r Aifft!

2Mae’r ARGLWYDD am ddwyn achos yn erbyn Jwda:

bydd yn cosbi pobl Jacob am y ffordd maen nhw wedi ymddwyn;

talu’n ôl iddyn nhw am beth maen nhw wedi’i wneud.

3Daliodd ei frawd yn ôl yn y groth,12:3 Genesis 25:26

a hyd yn oed ymladd gyda Duw fel oedolyn!12:3,4 Genesis 32:24-26

4Reslo gydag angel heb golli –

crio a pledio arno i’w fendithio.

Dyma Duw yn ei gyfarfod yn Bethel

a siarad ag e yno12:4 Genesis 28:10-22 –

5Ie, yr ARGLWYDD! Y Duw hollbwerus!

Yr ARGLWYDD ydy ei enw am byth!

6Rhaid i ti droi’n ôl at Dduw! –

byw bywyd o gariad a chyfiawnder,

a disgwyl yn ffyddiog am dy Dduw.

7Fel masnachwyr gyda chlorian sy’n twyllo,

maen nhw wrth eu boddau’n manteisio.

8Ac mae Effraim yn brolio: “Dw i’n gyfoethog!

Dw i wedi gwneud arian mawr!

A does neb yn gallu gweld y twyll;

neb yn gweld fy mod yn euog o unrhyw bechod.”

9“Fi ydy’r ARGLWYDD dy Dduw

ddaeth â ti allan o wlad yr Aifft.

Dw i’n mynd i wneud i ti fyw mewn pebyll eto,

fel pan wnes i dy gyfarfod yn yr anialwch.12:9 Lefiticus 23:42,43

10Dw i wedi siarad drwy’r proffwydi –

mewn gweledigaethau a negeseuon.”

11Ydy Gilead yn addoli eilunod?

Ydy, a does dim dyfodol i’w phobl!

Ydyn nhw’n aberthu teirw yn Gilgal?

Ydyn, ond bydd eu hallorau fel pentwr o gerrig

mewn cae wedi’i aredig!

12Roedd rhaid i Jacob12:12 Jacob Cafodd ei enw ei newid i Israel (gw. Genesis 32:28). ddianc i wlad Aram12:12 Aram Gogledd Syria. 12:12 Genesis 29:1-20 –

gweithiodd Israel fel gwas i gael gwraig,

a chadw defaid i dalu amdani.

13Yna defnyddiodd yr ARGLWYDD broffwyd

i arwain Israel allan o’r Aifft,12:13 Exodus 12:50,51

ac i’w cadw nhw’n fyw yn yr anialwch.

14Ond mae Effraim wedi’i bryfocio i ddigio.

Bydd ei Feistr yn ei ddal yn gyfrifol am y tywallt gwaed,

ac yn gwneud iddo dalu am fod mor ddirmygus.