Cynllun Naomi

1Dyma Naomi yn dweud wrth Ruth, “Fy merch, dylwn i fod wedi chwilio am gartref i ti, er dy les di. 2Nawr, mae Boas, y dyn buost ti’n gweithio gyda’i ferched e, yn berthynas agos i ni. Gwranda, heno mae’n mynd i nithio haidd ar y llawr dyrnu. 3Dos i ymolchi, rhoi colur, a gwisgo dy ddillad gorau, ac wedyn mynd i lawr i’r llawr dyrnu. Ond paid gadael iddo wybod dy fod ti yno nes bydd e wedi gorffen bwyta ac yfed. 4Yna, pan fydd e’n setlo i lawr i gysgu, sylwa ble mae e’n gorwedd. Dos ato a choda’r dillad wrth ei goesau,3:4 choda’r dillad wrth ei goesau Ffordd o ofyn iddo edrych ar ei hôl, neu falle ei phriodi. a gorwedd i lawr. Bydd e’n dweud wrthot ti beth i’w wneud.”

5Cytunodd Ruth, 6ac aeth i lawr i’r llawr dyrnu a gwneud yn union fel roedd ei mam-yng-nghyfraith wedi dweud wrthi. 7Ar ôl bwyta ac yfed roedd Boas yn teimlo’n fodlon braf. Aeth i gysgu wrth ymyl pentwr o ŷd. A dyma Ruth yn mynd ato yn ddistaw bach a chodi’r dillad wrth ei goesau a gorwedd i lawr. 8Yna ganol nos dyma Boas yn aflonyddu ac yn troi drosodd a ffeindio merch yn gorwedd wrth ei draed. 9“Pwy wyt ti?” gofynnodd iddi. “Ruth, dy forwyn di,” atebodd. “Wnei di ofalu amdana i? Ti ydy’r perthynas agosaf, yr un sy’n gyfrifol am y teulu.” 10“Bendith Duw arnat ti, merch i,” meddai Boas. “Ti’n dangos cymaint o ymroddiad. Mae beth rwyt ti’n wneud nawr yn well na’r hyn wyt wedi’i wneud yn barod. Gallet ti fod wedi mynd ar ôl un o’r dynion ifanc, boed hwnnw’n dlawd neu’n gyfoethog. 11Nawr te, merch i, paid poeni. Bydda i’n gwneud popeth rwyt ti wedi’i ofyn i mi. Mae’r dre i gyd yn gwybod dy fod ti’n ferch dda. 12Mae’n wir fy mod i’n berthynas agos i ti, ond mae yna un sy’n perthyn yn agosach.3:12 Ruth 2:20 13Aros yma heno. Yn y bore, os bydd e am weithredu fel y perthynas sydd i ofalu amdanat ti, iawn. Ond os fydd e’n dewis peidio dw i’n addo’n bendant i ti y bydda i’n dy briodi di. Cysga yma tan y bore.”

14Felly dyma Ruth yn cysgu wrth ymyl Boas tan y bore. Dyma hi’n deffro cyn iddi oleuo. Dwedodd Boas wrthi, “Does neb i gael gwybod fod merch wedi bod i’r llawr dyrnu.” 15Yna dwedodd, “Tyrd, estyn y siôl wyt ti’n ei gwisgo. Dal hi allan.” Dyma hi’n gwneud hynny, a dyma Boas yn rhoi tua 35 cilogram o haidd iddi, ac yna ei godi ar ei hysgwydd. A dyma Ruth yn mynd adre.

16Pan gyrhaeddodd adre dyma Naomi, ei mam-yng-nghyfraith, yn gofyn iddi, “Sut aeth hi, merch i?” Dyma Ruth yn dweud am bopeth roedd y dyn wedi’i wneud iddi. 17Ac meddai, “Mae e wedi rhoi’r haidd yma i mi – mae yma tua 35 cilogram! Dwedodd wrtho i. ‘Paid mynd yn ôl at dy fam-yng-nghyfraith yn waglaw,’” 18Ac meddai Naomi, “Disgwyl di, merch i, i ni gael gweld sut fydd pethau yn troi allan. Fydd y dyn yma ddim yn gorffwys nes bydd e wedi setlo’r mater heddiw.”