No themes applied yet
Tobit's Advice to Tobias
1That same day, Tobit remembered the money that he had left with Gabael at Rages in Media. 2He thought to himself, “Now that I have asked God to let me die, I should call my son Tobias and tell him about the money.”
3-4So Tobit called Tobias and said to him, “My son, when I die, give me a proper burial. And after I'm gone, show respect to your mother. Take care of her for the rest of her life, and when she dies, bury her beside me. Remember, she risked her life to bring you into this world, so try to make her happy and never do anything that would worry her.
5“Every day of your life, keep the Lord our God in mind. Never sin deliberately or disobey any of his commands. Always do what is right and never get involved in anything evil. 6Be honest, and you will succeed in whatever you do.
74.7: Deut 15.7–8; Prov 19.17; Sir 3.30—4.6; 1 Jn 3.17“Give generously to anyone who faithfully obeys God.4.7 The translation of verses 7b–19b, accidentally omitted in the Greek manuscript that this translation normally follows, is based on other Greek manuscripts. If you are stingy in giving to the poor, God will be stingy in giving to you. 8Give according to what you have. The more you have, the more you should give. Even if you have only a little, be sure to give something. 9This is as good as money saved. You will have your reward in a time of trouble. 10-11Taking care of the poor is the kind of offering that pleases God in heaven. Do this, and you will be kept safe from the dark world of the dead.
12“My son, be on your guard against prostitutes. Above all, marry a woman of our tribe, because we are descendants of the prophets. Do not marry anyone who is not related to us. Remember that Noah, Abraham, Isaac and Jacob, our earliest ancestors, all married relatives. God blessed them with children, and so their descendants will inherit the land of Israel. 13Be loyal to your own relatives, my son. Don't be too proud to marry one of them. Such pride leads to terrible frustration and ruin, just as laziness brings on severe poverty and causes starvation.
14“Pay your workers each day; never keep back their wages overnight. Honour God in this way, and he will reward you. Behave properly at all times. 154.15: Mt 7.12; Lk 6.31Never do to anyone else anything that you would not want someone to do to you.
“Do not drink so much wine that you get drunk, and do not let drinking become a habit.
16“Give food to the hungry and clothes to people in need. If you are prosperous, give generously, and do it gladly!
174.17: Deut 26.14“When one of God's faithful people has died, prepare food for the family,4.17 prepare… family; or put food on his grave. but never do this when sinners die.
18“Take the advice of sensible people, and never treat any useful advice lightly.
19“Take advantage of every opportunity to praise the Lord your God. Ask him to make you prosper in whatever you set out to do. He does not give his wisdom to the people of any other nation. He is the source of all good things, but he can also destroy you and bring you to certain death, if he wishes.
“Remember all my instructions. Don't forget them for one minute.
20“Tobias, I want you to know that I once left a large sum of money with Gabrias' son, Gabael, at Rages in Media. 214.21: 1 Tim 6.6–8We're poor now, but don't worry. If you obey God and avoid sin, he will be pleased with you and make you prosperous.”
Good News Translation® with Deuterocanonicals/Apocrypha (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. Anglicisation © The British and Foreign Bible Society 1976, 1994, 2004.
The copyright for the derivative work of Anglicisation pertains only to the text within the Good News Translation (GNT) that British and Foreign Bible Society adapted for British literary usage, consistent with Section 103(b) of the United States Copyright Act, 17 U.S.C. § 103(b).
Bible text from the Good News Translation (GNT) is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org). All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publisher.