No themes applied yet
CAB. I
1Adam, Seth, Enosh, 2Kenan, Mahalaleel, Jered, 3Henoch, Methuselah, Lamech, 4Noah, Shem, Ham, as Japheth.
5Mec Yapheth: Gomer as Magog, as Madai, as Javan, as Tubal, as Meshech, as Tiras. 6As mec Ghomer; Ashchenaz, as Riphath, as Togarmah. 7As mec Javan; Elisha, as Tarshish, Kittim, as Dodanim.
8Mec Ham; Cush, as Mizraim, Put, as Canaan. 9As mec Cush; Sheba, as Havilah, as Sabta, as Raamah, as Sabtecha: as mec Raamah; Sheba, as Dedan. 10As hooar Cush Nimrod: ghow eshyn toshiaght dy ve pooaral er y thalloo. 11As hooar Mizraim Ludim as Anamim, as Lehabim, as Naptuhim, 12As Pathrusim, as Casluhim, (jeusyn haink ny Philistinee) as Caphtorim. 13As hooar Canaan Zidon e vac shinney, as Heth, 14Yn Jebusite myrgeddin, as yn Amorite, as y Girgashite, 15As yn Hivite, as yn Archite, as y Sinite, 16As yn Arvadite, as y Zemarite, as yn Hamathite.
17Mec Shem va, Elam, as Ashur, as Arphaxad, as Lud, as Aram, as Uz, as Hul, as Gether, as Meshech. 18As hooar Arphaxad Shelah, as hooar Shelah Eber. 19As da Eber v’er ny ruggey daa vac: va ennym y derrey yeh Peleg, (er-yn-oyr dy row’n thalloo er ny rheynn ayns ny laghyn echeysyn) as va ennym e vraar Joktan. 20As hooar Joktan Almodad, as Sheleph, as Hazarmaveth, as Jerah, 21Hadoram myrgeddin, as Uzal, as Diklah, 22As Ebal, as Abimael, as Sheba, 23As Ophir, as Havilah, as Jobab. V’ad shoh ooilley mec Joktan.
24Shem, Arphaxad, Shelah, 25Eber, Peleg, Reu, 26Serug, Nahor, Terah, 27Abram, ta’n er cheddin Abraham. 28Mec Abraham va, Isaac, as Ishmael.
29Ad shoh ny sheelogheyn oc: mac shinney Ishmael va, Nebaioth, eisht Kedar, as Adbeel, as Mibsam, 30Mishma, as Dumah, Massa, Hadad, as Tema, 31Jetur, Naphish, as Kedemah. Ad shoh mec Ishmael.
32Nish, mec Keturah co-lhiabbagh Abraham: dymmyrk ee Zimran, as Jokshan, as Medan, as Midian, as Ishbak, as Shuah. As mec Jokshan; Sheba as Dedan. 33As mec Vidian; Ephah, as Epher, as Henoch, as Abida, as Eldaah. Ad shoh ooilley mec Keturah. 34As hooar Abraham Isaac. Mec Isaac va, Esau as Israel.
35Mec Esau; Eliphaz, Reuel, as Jeush, as Jaalam, as Korah. 36Mec Eliphaz; Teman, as Omar, Zephi, as Gatam, Kenaz, as Timna, as Amalek. 37Mec Reuel; Nahath, Zerah, Shammah, as Mizzah. 38As mec Seir: Lotan as Shobal, as Zibeon, as Anah, as Dishon, as Ezer, as Dishan. 39As mec Lotan: Hori as Homam: as va Timna shuyr Lotan. 40Mec Shobal; Alian, as Manahath, as Ebal, Shephi, as Onam. As mec Zibeon; Aiah, as Anah. 41Mac Anah; Dishon. As mec Dishon; Amram as Eshban, as Ithran, as Cheran. 42Mec Ezer; Bilhan as Zavan, as Jakan. Mec Dishan; Uz, as Aran.
43Nish ad shoh ny reeaghyn ren reill ayns cheer Edom, roish my row ree erbee reill harrish cloan Israel; Bela mac Beor: as ennym yn ard-valley echey va Dinhabah. 44As lurg da Bela ve marroo, ren Tobab, mac Zerah jeh Bozrah, reill ayns e ynnyd. 45As tra va Tobab marroo, ren Husham jeh cheer ny Temaniteyn reill ayns e ynnyd. 46As tra va Husham marroo, ren Hadad mac Bedad (hug Midian fo-chosh ayns magher Voab) reill ayns e ynnyd: as ennym yn ard-valley echey va Avith. 47As lurg baase Hadad, ren Samlah jeh Masrekah reill ayns e ynnyd. 48As lurg baase Samlah, ren Shaul jeh Rehoboth rish yn awin, reill ayns e ynnyd. 49As tra va Shaul marroo, ren Baal-hanan, mac Achbor, reill ayns e ynnyd. 50As tra va Baal-hanan marroo, ren Hadad reill ayns e ynnyd: as va ennym e ard-valley Pai: as va ennym y ven echey Mehetabel, inneen Matred, inneen Mezahab.
51Hooar Hadad baase myrgeddin. As dukeyn Edom v’ad, duke Timna, duke Aliah, duke Jetheth, 52Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon, 53Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar, 54Duke Magdiel, duke Iram. Ad shoh dukeyn Edom.
© British and Foreign Bible Society 1819, 2019