No themes applied yet
CAB. VII
1As haink eh gy-kione ayns y chiarroo vleïn jeh ree Darius, dy daink goo yn Chiarn gys Zechariah ayns y chiarroo laa jeh’n nuyoo vee, eer Chisleu. 2Tra hug mee gys thie Yee Sharezer, as Regem-melech, as ny deiney oc, dy ghoaill padjer roish y Chiarn: 3As dy loayrt rish ny saggyrtyn, va ayns thie Chiarn ny flaunyssee, as rish ny phadeyryn, gra, Vel eh orrin dy ghobberan ayns y wheiggoo vee, freayll trostey, myr ta shin er n’yannoo ny ymmodee bleeantyn shoh?
4Eisht haink goo Chiarn ny flaunyssee hym’s, gra, 5Loayr rish ooilley pobble ny cheerey, as rish ny saggyrtyn, gra, Tra ren shiu trostey as dobberan ayns y wheiggoo as ayns y chiaghtoo vee, dy jarroo son ny three-feed bleïn as jeih shen, nee er aght erbee ayns biallys dooys ren shiu ny trostaghyn shen y reayll? 6As tra ren shiu gee, as tra ren shiu giu, nagh ren shiu gee as giu lurg nyn aigney hene? 7Nagh lhisagh shiu tastey ’choyrt da my ghoan, ta’n Chiarn er n’ockley magh liorish ny chied phadeyryn, tra va cummaltee ayns Jerusalem, as ee hene ayns sonnys, as ny ard-valjyn eck ooilley mygeayrt-y-moee, tra va’n jiass as y cheer-rea fo slane cummaltee.
8As haink goo yn Chiarn gys Zechariah, gra, 9Myr shoh ta Chiarn ny flaunyssee loayrt, gra, Jean-jee briwnys firrinagh, as soilshee-jee myghin as erreeish dy chooilley ghooinney da e vraar. 10As ny jean-jee tranlaase er y ven-treoghe, ny er y chloan gyn ayr, ny’n joarree, ny’n boght, as ny lhig da unnane eu smooinaghtyn er olk ayns e chree noi e vraar. 11Agh dob ad clashtyn, as hyndaa ad nyn gooyl, as ghooin ad nyn gleayshyn, nagh glinnagh ad. 12Dy jarroo ren ad nyn greeaghyn [cha creoi] as y chlagh adamant, nagh glinnagh ad yn leigh, as ny goan, ta Chiarn ny flaunyssee er choyrt ayns e spyrryd liorish ny chied phadeyryn: er-y-fa shen haink jymmoose vooar orroo voish Chiarn ny flaunyssee. 13Shen-y-fa haink eh gy-kione, myr deïe eshyn, as nagh jinnagh ad clashtyn, myr shen deïe adsyn, as cha jinnin’s clashtyn, ta Chiarn ny flaunyssee dy ghra. 14As skeayl mee ad lesh geay-chassee, mastey ooilley ny ashoonee quaagh daue: myr shoh va’n cheer ny hraartys nyn yeï, nagh jagh dooinney erbee ny hrooid huggey ny veih: son ren ad yn cheer aalin ny hraartys.
© British and Foreign Bible Society 1819, 2019